Sunday, February 27, 2011

My Svenska Mini Daydream Vacation

Taking a break from the hectic same routine of everyday life is hard nowadays for us all but we have to make time to have mini daydream vacations where we take a little time out and think of nice places we want to be.

For many people in the winter it is standard to want to be in a warm climate and, although I love warm climates, my dream vacation would be to go back to Sweden. 

It is true that I didn’t take advantage of the many sights of beautiful Stockholm and I didn’t take advantage of a year of learning Swedish. This is regretful.


So with that in mind I took a few days away and went to an Upstate New York beautiful, cozy Inn. It was here I sat in front of a nice fireplace complete with blanket and a pot of tea and contemplated what I would be doing if I were to go to Sweden now.

Here’s my list:
  • Getting on the plane I would start speaking Swedish immediately with confidence.
  • I would try some special Swedish food and venture out of my comfort zone to include all types of restaurants.
  • I would interact more with the locals.
  • I would do as much sight-seeing as I could which would include going to all the standard sight-seeing attractions such as the Vasa Ship, Skansen Park and the Royal Palace.
  • I would plan a few good trips with the concierge to Uppsala and Kiruna. 
  • I would spend some time in the different sections of Stockholm such as Gamla Stan and Sodermalm; just two of the many areas I didn’t have much time to go to.
  • I would take more pictures of everything including pictures of things that might not seem important at the time.

One thing I have realized is that we all should take advantage of everything that we have the privilege of experiencing and hopefully there will be more good things then bad things.
    I am fortunate enough to have the opportunity for a “do over” in the near future.  I know these mini daydream vacations would never happen if I had done everything right on my last trip so I do kind of like them. They put me in a good emotional state and make me smile.

    So as I sit here in front of the fire with my eyes closed daydreaming I smile and realize that perhaps this is as good as being in Sweden…well…hmmm…not quite but almost!

    Tuesday, February 22, 2011

    What we wear. (Vad vi slitage.)

    I’ve always been very aware of fashion but lately, just back from Stockholm and Hamburg, Germany, maybe more so than usual.

    Most of us know that fashion comes from Europe first before coming to the USA but I read recently that Swedes don’t necessarily want to look, well, Swedish as far as fashion is concerned. Especially when they come to the USA...hmmm...why is that? With me it’s the exact opposite. I want to look chic Northern European, Swedish.

    So when I was in Stockholm I looked at the women to see the latest in the Swedish fashion scene. The women, with their bulky, woolen sweaters, their understated pants, some variation of boots that were “weather sensible” and oh-so-very chic along with their artsy scarves, jaunty caps (or flap hats) and messenger bags casually thrown across their bodies, made me see that being warm and fashionable does actually make sense. Finally…being warm is cool and that means…so am I!

    Monday, February 21, 2011

    Sometimes we live where we live because we have to. (Ibland vI bor var vi bor därför att vi har till.)

    Often I am asked why I live in the Northeast United States. This is not normally a question asked to just anyone but I have a shoulder injury that is effected everyday by the weather. Doctor’s, friends and well wishers alike have asked me this saying that I may be more comfortable in the dry, humidity-free heat of Arizona, New Mexico or Nevada. So why stay? I have never really been happy with the cold winters and the rainy springs.

    This got me thinking about proximities.

    About 5 minutes in the next town over from my house there happens to be, I’ve been told, quite a sizable Swedish population. Odd I never knew this. Why the sizable Swedish population in this small town and why do they stay? People generally stay somewhere because of work perhaps or a tethering relationship but still I wondered.

    So with the question still looming I recently chatted with a young Swedish college student studying in the US. She had to go home to resubmit the application for her school visa. She looked at me blankly with no answers.  

    Sweden, full of tasteful design, good-looking people, a very clean environment, advanced industry, excellent tuition-free college education for all Swedes and a fairly small population of 9 million people in the whole country (compared to 10 million people just in NYC alone), seems ideal. Why then the reticence to return to a country that has so much going for it?

    I’m still perplexed but I have learned one thing. Change of environment is exciting but being comfortable and feeling at home in whatever region, whatever country is based on an internal feeling that only that person understands.

    Finally! 
    Något jag förstå! (Something I understand!)

    Sunday, February 20, 2011

    On learning a new language...Jag studera svenska.

    I have been learning Swedish for a little more than a year and am still a beginner. It is frustrating but I have analyzed this and now I know why. I spent a whole 8 months going through and learning vocabulary and didn't pay complete attention to the grammar and sentence structure. Of course now I know how important this is! So, with a lot of humility, I went back to square one.

    But this now brings me to another point. While I was in Stockholm I noticed (and it was so obvious) that the Swedes (hotel staff, bartenders, waiters, pedestrians) spoke perfect English...perfect...no accent or inflection in tone. Nothing. Me being curious I asked about this and was told that Swedes (mostly in high tourist areas) try very hard to sound neutral and can't wait to speak English with anyone that will. Proof to this, I would ask (or at least try to ask) a question in Swedish and receive the answer in English. They sure got a lot of practice speaking English with me!

    Then the other day I was reading Swedish Blog and there it was...the explanation. This is very interesting especially the part where it points to the Swedish students knowing more English than their English teachers because of their exuberance and natural ability to excel.

    Well this is not surprising really. I've known for months that the big Swedish corporations are making it almost mandatory to learn English and speak it in the work place. I guess English really is now becoming the international language talked about for years.

    Still I will continue to pursue my Swedish. It would be silly to stop now after so much time and a great deal has been learned even though English is the language of choice.

    Saturday, February 19, 2011

    The Millennium Tour

    I can’t watch “Männen Som Hater Kvinnor“ ("Girl with the Dragon Tattoo") besides the fact that I don’t follow all the Swedish (I'm still learning) and there are sub-titles. I read all the Millennium books which were just amazing but there was a lot of "stuck-in-my-head-and-can't-forget" violence. It’s what translates to what I call “throw-up violence” on screen. A violence that is so vile and repulsive that it makes me physically ill to watch.

    Which brings me to my Stockholm trip last August (believe me it all ties in). While there I didn’t get to see nearly enough because of a pretty bad stomach ache that kept me in and around the hotel room for two of the six days so I knew we missed seeing some things.

    Upon my return my sister asked me if I had done the “Millennium Tour". ‘What was that?’, I asked. It was then I realized that I hadn't taken full advantage of my trip to Stockholm and not nearly enough pictures. And worst yet, not even really tried to speak Swedish.

    I think I got so caught up with doing the local scene and less concerned with doing the obligatory sightseeing. Very regretful. Next time it will be different and I will take full advantage at every turn if I don't have a stomach ache that is!

    I'll start here (Jag ska börja här)


    This blog is about Sweden. I’ve seen plenty of blogs about Sweden...on shopping, the city, the country in general, the people, the royal family, the language…you name it. All very good. 

    This won’t be that although interesting as they may be. This blog will be more opinion and personal observation then anything else. 

    I am a woman who has rediscovered a love of a country that was once known but almost forgotten until a recent trip. What triggered this I do not know and won't even speculate. So after a few visits, some very informative facebook pages, Swedish blogs and a language learning course I have become slightly obsessed.

    So with questions posed and answers researched carefully and a smart amount of commentary and pictures thrown in, I have come up with what I call, Ms. Stevia.